Gegenreaktion (en. Backlash)

Translation into German

As has become evident, if we do not manage globalization so that it benefits all, the backlash - from the New Discontents in the North and the Old Discontents in the South - is at risk of intensifying.
Wie sich gezeigt hat, besteht, wenn wir es nicht schaffen, die Globalisierung so zu steuern, dass alle von ihr profitieren, die Gefahr, dass sich die von den neuen Unzufriedenen im Norden und den alten Unzufriedenen im Süden ausgehende Gegenreaktion weiter verschärft.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Hotels near Backlash Sportfishing.
Hotels in der Nähe von Backlash Sportfishing.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
What else can we expect at Backlash?
Was können wir noch bei Backlash erwarten?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
But the backlash is perhaps less than an American or a European might expect.
Diese Gegenreaktion fällt aber geringer aus, als es ein Amerikaner oder Europäer erwarten würde.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Banus confessed to seeing the backlash on social media websites including Twitter.
Banus gestand, die backlash auf social-media-websites einschließlich twitter zu sehen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
What other developments concerning Backlash will happen?
Welche weiteren Entwicklungen bezüglich Backlash wird es geben?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Play Backlash online for Free - POG.COM.
Spiele Backlash online und kostenlos - POG.COM.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms