Unangenehm (en. Awkward)
Translation into German
This is awkward for the consumer and is probably not understood.
Dies ist für den Konsumenten umständlich und wird wohl kaum verstanden.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This is, however, not only awkward and costly but also constitutes a major risk of accidents.
Dies ist jedoch nicht nur umständlich und aufwendig, sondern ergibt auch eine nicht unbeträchtliche Unfallgefahr.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ashley Rickards from Awkward shares her Long Story Short.
Ashley Rickards aus ‘Awkward’ erzählt die Kurzfassung ihrer Geschichte.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Bathroom was cramped and awkward.
Das Badezimmer war eng und unangenehm.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The abovementioned manual processes are awkward and time-consuming.
Die vorstehend genannten manuellen Verfahren sind umständlich und zeitaufwendig.
Example taken from data source: EuroPat_v3 With things awkward at home for both, Porter and Griffin fly by themselves to Sun Valley to get away from their troubles.
Porter und Griffin wollen selbst nach Sun Valley fliegen, um ihren Sorgen zu entfliehen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Mary's sister is shy and awkward.
Marias Schwester ist schüchtern und unbeholfen.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Synonyms
- clumsy
- embarrassing
- inelegant
- ungainly
- ungraceful