Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Wach (en. Awake)

    Translation into German

    Why do some large-scale crises jolt us awake and inspire us to change and evolve while others might jolt us a bit, but then it's back to sleep?
    Warum rütteln uns einige schwerwiegende Krisen wach und bewegen uns dazu, uns zu verändern und weiterzuentwickeln, während andere uns nur kurz aufrütteln, und wir dann wieder einschlafen?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    She did not want Mia to hear she was awake.
    Mia sollte nicht hören, daß sie wach war.
    Example taken from data source: MPC1_v1
    You have to try to stay awake.
    Du musst versuchen, wach zu bleiben.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Awake, awake, sing a song!
    Wach auf, wach auf, sing ein Lied!
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Awake, awake, stand up, O Jerusalem.
    Wach’ auf, wach’ auf, Jerusalem.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Awake, the voice calls us (Sleepers Awake), BWV 645.
    Wachet auf, ruft uns die Stimme (Sleepers Awake), BWV 645.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    We have to be awake when they're awake.
    Wir müssen wach sein, wenn sie wach sind.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms