Abgeneigt (en. Averse)

Translation into German

For the Unity-Averse, a Peek Ahead at Linux Mint 11.
Für die Unity-Averse, eine Vorschau auf Linux Mint 11.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Churchill was initially averse to the plan.
Churchill war zuerst gegen den Plan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He is averse to any celebration.
Er sich jegliche Feier verbeten.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We are averse to creating false expectations.
Wir sind abgeneigt, falsche Erwartungen zu wecken.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We brought you the Truth; but to the truth most of you were averse.
Wir brachten euch gewiß die Wahrheit; jedoch die meisten von euch verabscheuten die Wahrheit.
Example taken from data source: Tanzil_v1
The Commission, the Liberals and also the Christian Democrats are not averse to the principle of deposit systems.
Die Kommission, die Liberalen und auch die Christdemokraten stellen sich nicht gegen das Prinzip von Pfandsystemen.
Example taken from data source: Europarl_v8
But most of them know not the Truth, so they are averse.
Aber die meisten von ihnen kennen die Wahrheit nicht, so wenden sie sich ab.
Example taken from data source: Tanzil_v1