Authentifizieren (en. Authenticate)

Translation into German

When do I need to authenticate?
Wann muss ich mich authentifizieren?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Face authentication with Windows Hello or Intel Authenticate.
Gesichtserkennung mit Windows Hello oder Intel Authenticate.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We would have to authenticate again.
Wir müssten uns erneut authentifizieren.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
For that, simply click on Click here to authenticate manually.
Klicken Sie auf Click here to authenticate manually.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Unsuccessfully authenticate the UE if the network-generated MAC and the received UE-generated MAC are unequal.
Das UE nicht erfolgreich zu authentifizieren, wenn der netzwerkerzeugte MAC und der empfangene UE-erzeugte MAC ungleich sind.
Example taken from data source: EuroPat_v3
It should authenticate and connect.
Es sollte sich authentifizieren und verbinden.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Verify and authenticate your identity.
Ihre Identität zu überprüfen und zu authentifizieren.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9