Authentisch (en. Authentic)

Translation into German

CERTIFICATE REFERRED TO IN ARTICLE 56 CONCERNING AN AUTHENTIC INSTRUMENT OR AN AGREEMENT74.
BESCHEINIGUNG NACH ARTIKEL 56 ÜBER EINE ÖFFENTLICHE URKUNDE ODER EINE VEREINBARUNG74.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Only the French text is authentic.
Nur der französische Text ist verbindlich.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
They say, we Dutch, we like real, natural, authentic experiences.
Wir Niederländer, wir mögen echte, natürliche, authentische Erlebnisse.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The authentic double-stranded DNA can be built up enzymatically from chemically produced short segments.
Die eigentliche doppelsträngige DNA kann aus chemisch hergestellten kurzen Segmenten enzymatisch aufgebaut werden.
Example taken from data source: EuroPat_v3
BlackRock invests in Authentic Brands.
Blackrock investiert kräftig in die Authentic Brands Group.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Is the French text or the English text the authentic one?
Ist nun der französische Text verbindlich oder der englische Text?
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The letter in Exhibit B is authentic.
Das Schreiben der Anlage B ist authentisch.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1

Synonyms