- Home
> - Dictionary >
- Austerity - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Strenge (en. Austerity)
Translation into German
This is not a stupid austerity package.
Das ist kein dummes Sparpaket.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 What does this imply for Europe’s austerity debate?
Was bedeutet das nun für die europäische Austeritätsdebatte?
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Portugal not recovering despite austerity.
Portugal erholt sich trotz Sparkurs nicht.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Austerity and the role of Germany.
Austeritätspolitik und die Rolle Deutschlands.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 President-in-Office of the Council, this is not budgetary austerity, it is economic and political short-sightedness.
Herr amtierender Ratspräsident, das ist keine Haushaltssparsamkeit, das ist wirtschaftliche und politische Kurzsichtigkeit.
Example taken from data source: Europarl_v8 The Parliament had sought an austerity budget.
Das Parlament hatte einen Sparhaushalt gefordert.
Example taken from data source: Europarl_v8 They will extend the austerity plans which are currently bleeding Greece, Ireland and Portugal dry.
Sie werden die Sparpläne ausweiten, die zurzeit Griechenland, Irland und Portugal ausbluten lassen.
Example taken from data source: Europarl_v8