Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Anziehen (en. Attract)

    Translation into German

    There are encouraging signs for the weaker Member States that efforts to attract FDI to their regions can pay off (see Chapter 10).
    Es gibt ermutigende Anzeichen für die schwächeren Mitgliedstaaten, daß sich Bemühungen, aus ländische Direktinvestitionen in ihre Regionen zu lenken, letztendlich auszahlen können (siehe Kapitel 10).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    We have to attract more clients.
    Wir müssen mehr Kunden anziehen.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He wants to attract my attention.
    Er will meine Aufmerksamkeit erregen.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Baha Attract and Ultraviolet (UV) Light.
    Baha Attract und ultraviolettes (UV) Licht.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    He contributed to the fact that the Frankfurt Association for Aviation was able to attract many new members.
    Er trug dazu bei, dass der Frankfurter Verein für Luftfahrt viele neue Mitglieder gewinnen konnte.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In order to attract them, the EU needs to have the best universities in place.
    Um sie anzulocken, muss die EU über die besten Universitäten verfügen.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    We do not attract what we want, we attract who we are.
    Wir ziehen nicht an, was wir wollen, wir ziehen an, was wir sind.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • appeal to
    • draw
    • entice
    • lure
    • pull