Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aufmerksamkeit (en. Attention)

    Translation into German

    Attention provides the facts, Comparison groups and combines them, while Reason systematizes and explains.
    Aufmerksamkeit liefert die Fakten, Vergleichsgruppen und kombiniert sie, während der Verstand systematisiert und erklärt.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    We paid a lot of attention to sustainability.
    Wir haben sehr auf Nachhaltigkeit geachtet.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    For this reason the prevention of corruption is indispensable and deserves our attention.
    Korruptionsprävention ist daher unverzichtbar und verdient unsere Aufmerksamkeit.
    Example taken from data source: ELRC-634-BMI_Brochures_2011_v1
    The Security Council draws the attention of the High Commissioner for Human Rights to the seriousness of the events that took place in Kisangani on 14 May 2002 and immediately thereafter.
    Der Sicherheitsrat lenkt die Aufmerksamkeit des Hohen Kommissars für Menschenrechte auf die Schwere der Ereignisse, die am 14. Mai 2002 und unmittelbar danach in Kisangani stattfanden.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    That goes against an increased level of attention.
    Das spricht gegen einen erhöhten Aufmerksamkeitsgrad.
    Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1
    How else could I have gotten your attention?
    Wie hätte ich sonst eure Aufmerksamkeit erlangen können?
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    This situation was brought to the attention of the Commission by the French authorities.
    Die Kommission ist hierauf von den französischen Behörden aufmerksam gemacht worden.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms