Begleiter (en. Attendant)

Translation into German

Work Smart: Use Lync 2010 Attendant - Lync.
Effizient arbeiten: Verwenden von Lync 2010 Attendant - Lync.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
He'll be my personal attendant.
Er wird mein persönlicher Begleiter sein.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
TouchPoint Attendant for Skype for Business.
TouchPoint Attendant für Skype for Business.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Seat especially for a flight attendant.
Sitz, insbesondere für einen Flugbegleiter.
Example taken from data source: EuroPat_v3
You said Mary was a flight attendant.
Sie sagten, Maria sei Flugbegleiterin.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
With EUR 33 million more than in the Council’s budget, and with an attendant multiplier effect of the order of 20 to 30, we can provide SMEs in Eastern Europe with a good deal more guarantees that they will be able to develop.
Mit 33 Millionen Euro mehr als im Ratshauhaltsplan und mit einem Multiplikationseffekt in der Größenordnung von 20 bis 30 können wir den KMU in Osteuropa weitaus mehr Garantien geben, sodass sie sich entwickeln können.
Example taken from data source: Europarl_v8
The Commission states that the costs attendant on complying with the Directive would be borne by the Member States.
Die Europäische Kommission verweist darauf, dass die mit der vorgeschlagenen Richtlinie verbundenen Kosten von den Mitgliedstaaten getragen werden.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018