Beigefügt (en. Attached)

Translation into German

I'm attached to Interpol in Paris.
Ich bin bei der Interpol in Paris.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
What is a Serial Attached SCSI expander?
Was ist ein Serial Attached SCSI-Expander?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The needle may be clogged, bent, or incorrectly attached.
Möglicherweise ist die Nadel verstopft, verbogen oder falsch befestigt.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
The new chapter is attached to this Decision.
Das neue Kapitel ist diesem Beschluss beigefügt.
Example taken from data source: DGT_v2019
The attached special library is open to the public.
Die angegliederte Spezialbibliothek ist öffentlich zugänglich.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In this regard we refer to the explanation of this which was attached to the Treaty.
Hierzu verweisen wir auf die entsprechende Erklärung, die dem Vertrag beigefügt wurde.
Example taken from data source: Europarl_v8
Importance is also attached to the electrical characteristics.
Wichtig sind auch die elektrischen Eigenschaften.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms