Annahme (en. Assumption)

Translation into German

Basilica of the National Shrine of the Assumption.
Nationalheiligtum Basilika Mariä Himmelfahrt.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014
That assumption cannot be considered conservative.
Diese Prognose kann nicht als konservativ bewertet werden.
Example taken from data source: DGT_v2019
This assumption is patently false.
Diese Annahme ist ganz offenkundig falsch.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
This assumption has finally been experimentally confirmed.
Diese Annahme wurde schließlich experimentell bestätigt.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
We're going on the assumption we're under attack.
Wir gehen davon aus, dass wir angegriffen werden.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Noting that elections to the Legislative Council were held in the Territory in 2001, resulting in the assumption of office by the New People's Liberation Movement.
Feststellend, dass 2001 im Hoheitsgebiet Legislativratswahlen abgehalten wurden, die die Regierungsübernahme durch die Neue Volksbefreiungsbewegung zum Ergebnis hatten.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Some say that Europe should take on even more powers, on the assumption that more Europe automatically produces a better Europe.
Einige sagen, dass Europa sogar noch mehr Aufgaben übernehmen soll, davon ausgehend, dass mehr Europa automatisch ein besseres Europa bedeutet.
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms