Annehmen (en. Assume)

Translation into German

N may assume the values from 0-4.
N kann die Werte von 0-4 annehmen.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The Member States effectively assume, in practice, the responsibilities conferred on them by the Treaty.
Die Mitgliedstaaten kommen effektiv der ihnen im Vertrag zugewiesenen Verantwortung nach.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
I mean, I assume everyone here has seen "Jurassic Park".
Vermutlich hat jeder hier "Jurassic Park" gesehen.
Example taken from data source: TED2020_v1
Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia.
Nehmen wir zum Beispiel an, dass der erste Fall in Südasien auftritt.
Example taken from data source: TED2020_v1
The global Mediterranean policy undoubtedly did assume somthing of the sort.
In der globalen Mittelmeerpolitik wurde zweifellos etwas Derartiges tatsächlich angenommen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Don't assume that your perception is the objective truth.
Geh nicht davon aus, dass deine Wahrheit die objektive ist.
Example taken from data source: TED2020_v1
Now you probably assume, well the governments are going to do something.
Sie nehmen wahrscheinlich an, dass die Regierungen jetzt etwas tun werden.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms