- Home
> - Dictionary >
- Assimilate - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Assimilieren (en. Assimilate)
Translation into German
Many people argue that the Kalash should assimilate.
Viele finden, die Kalash sollten sich assimilieren.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Archbishop Langevin increased his efforts to try to assimilate the Ukrainian Community into the Roman Catholic fold.
Der katholische Erzbischof Langevin erhöhte seine Anstrengungen, um die ukrainische Gemeinschaft in der römisch-katholischen Gemeinschaft zu assimilieren.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The CEEDS eXperience Induction Machine (XIM), located at the Center for Autonomous Systems and Neurobiotics directed by Professor Paul Verschure at Universitat Pompeu Fabra in Barcelona, is designed to help analysts assimilate Big Data better.
Die CEEDS eXperience Induction Machine (XIM) am Center for Autonomous Systems and Neurobiotics, das von Professor Paul Verschure der Universitat Pompeu Fabra in Barcelona geleitet wird, soll Analysten dabei unterstützen, Big Data besser zu assimilieren.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Destroy the vessel or assimilate it?
Das Schiff zerstören oder es assimilieren?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 To assimilate abuse and other traumatic experiences.
Missbrauch und andere traumatische Erfahrungen zu verarbeiten.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Easy to swallow and assimilate.
Leicht zu schlucken und zu assimilieren.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The EESC expects the Regulation to correct present inconsistencies between Member States, and to assimilate and reflect the best elements, principles, and standards of the North Sea model.
Der Ausschuss erwartet, dass in dieser Verordnung die bestehenden Unstimmigkeiten zwischen Mitgliedstaaten ausgeräumt und die besten Elemente, Grundsätze und Standards des Nordsee-Modells übernommen und wiedergegeben werden.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018