Bewerten (en. Assess)
Translation into German
Carefully assess environmental impacts and risks.
Umweltauswirkungen und Umweltrisiken sorgfältig zu prüfen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 I'm asking you to locate and assess a potential threat.
Ich bitte dich darum, eine potenzielle Bedrohung zu lokalisieren und einzuschätzen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 ISO FDIS 16673: Road vehicles - ergonomic aspects of transport information and control systems - Occlusion method to assess visual distraction.
ISO FDIS 16673: Road vehicles - Ergonomic aspects of transport information and control systems - Occlusion method to assess visual distraction.
Example taken from data source: DGT_v2019 The Council shall assess the extent to which Member States comply with this Common Position and take the appropriate action.
Der Rat prüft, inwieweit die Mitgliedstaaten diesem Gemeinsamen Standpunkt Folge leisten und ergreift geeignete Maßnahmen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 In addition, the experts assess whether.
Darüber hinaus beurteilen die Experten, ob.
Example taken from data source: DGT_v2019 Employ, educate, and assess staff.
Beschäftigen, erziehen, und Mitarbeiter zu bewerten.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The EFSI Steering Board should assess the effect of the measures taken.
Der EFSI-Lenkungsausschuss sollte die Wirkung der getroffenen Maßnahmen bewerten.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1