- Home
> - Dictionary >
- Arrest - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Verhaften (en. Arrest)
Translation into German
The German Government has been speaking out for Ai Weiwei ever since his arrest in 2011.
Die Bundesregierung hat sich seit seiner Inhaftierung 2011 für Ai Weiwei eingesetzt.
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1 I'm not under arrest, am I?
Ich bin doch nicht gefangengenommen, oder?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 You're gonna arrest me, Timbo?
Stellst du mich unter Arrest, Timbo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We're not here to arrest you.
Wir sind nicht hier, um Sie festzunehmen.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 The arrest and transfer of Mr. Lubanga proves that the International Criminal Court is fully operational.
Die Verhaftung und Überstellung von Herrn Lubanga zeigen, dass der Internationale Strafgerichtshof voll funktionsfähig ist.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 ANHRI, The Arabic Network for Human Rights Information, denounced the arrest of the blogger Bashir Hazzam.
ANHIR, das arabische Netzwerk für Informationen über Menschenrechte verurteilte die Verhaftung des Bloggers Bashir Hazzam.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 They then sent forces to arrest Dou Wu and Chen.
Dann schickten sie Truppen, um Chen und Dou festzunehmen.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0