Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Angemessen (en. Appropriately)

    Translation into German

    Wage policy must respond in an appropriately flexible way.
    Die Lohnpolitik muß darauf entsprechend flexibel reagieren.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Appropriately, the angle of rotation is 90°.
    Zweckmäßigerweise beträgt der Drehwinkel 90°.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Whereas in order for all the obligations under the Convention and the Protocol to be appropriately carried out, it is necessary that all Member States should also become Contracting Parties.
    Um sicherzustellen, daß sämtliche Verpflichtungen aufgrund des Übereinkommens und des Protokolls angemessen erfüllt werden, ist es notwendig, daß auch alle Mitgliedstaaten Vertragsparteien werden.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    How incumbents should act appropriately.
    Wie etablierte Unternehmen angemessen handeln sollten.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    This does not apply to appropriately marked car parks.
    Das gilt nicht auf entsprechend gekennzeichneten Parkplätzen.
    Example taken from data source: ELRC-630-BMVI_Publications_v1
    The received signal is sampled appropriately.
    Das empfangene Signal wird dabei geeignet abgetastet.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    If a vial freezes, dispose appropriately.
    Wenn eine Durchstechflasche gefroren ist, muss sie entsorgt werden.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms