Befürchtung (en. Apprehension)

Translation into German

The apprehension took place on 10 July 2010.
Am 10. Juli 2010 fand der Spatenstich statt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Anxiety is nothing more than a feeling of apprehension and uncertainty.
Angst ist nichts weiter als ein gefühl von besorgnis und unsicherheit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Throughout Israel, there was a mood of apprehension.
In ganz Israel herrschte bedrückte Stimmung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We have an apprehension order on you.
Wir haben einen haftbefehl gegen Sie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Despite initial apprehension nearly everyone joined in.
Trotz anfänglicher Bedenken haben fast alle mitgemacht.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Law Enforcement (Prevention, Detection, Apprehension and/or Prosecution of Offenders).
Strafverfolgung (Prävention, Aufdeckung, Festnahme und/oder Strafverfolgung von Straftätern).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He appreciated Husserl, Scheler, and (but with apprehension) Heidegger.
Er schätzte Husserl, Scheler, und (aber mit der Verhaftung) Heidegger.
Example taken from data source: CCMatrix_v1