Anwenden (en. Apply)

Translation into German

The USPTO does not apply the same registration standards as the OHIM.
Das USPTO wendet nicht gleiche Eintragungsstandards wie das HABM an.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1
Paragraph 1 does not apply.
Absatz 1 findet keine Anwendung, wenn.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The same procedure shall apply to.
Das gleiche Verfahren gilt für.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Two years later, he went to Munich to apply for a position in the Royal Bavarian Forestry Office.
Zwei Jahre später ging Bandel nach München, um sich am Königlich Bayerischen Forstamt zu bewerben.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
However, this does not automatically apply for the Lithuanian language.
Dies gilt jedoch nicht ohne weiteres für die litauische Sprache.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1
Article 70 shall apply mutatis mutandis; article 72 shall also apply.
Artikel 70 gilt entsprechend; artikel 72 findet ebenfalls Anwendung.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
We are planning to apply for Phase 2 in June.
Im Juni möchten wir uns für Phase 2 bewerben.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1