Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Appellieren (en. Appeal)

    Translation into German

    Verification whether the appeal is admissible.
    Prüfung, ob die Beschwerde zulässig ist.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Article 193 Lodging of the appeal.
    Artikel 193 Einreichung der Rechtsmittelschrift.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The Boards of Appeal decision cannot be considered final within this period.
    Die Entscheidung der Beschwerdekammern kann innerhalb dieser Frist nicht als rechtskräftig angesehen werden.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Otherwise the appeal shall be rejected.
    Andernfalls wird die Beschwerde zurückgewiesen.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Why is the TV appeal still on?
    Warum läuft der Fernsehaufruf noch?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Texts: Ernst Juhl on the Hofmeisters; robert Demachy on gum prints; miscellaneous by A. K. Boursault, F. H. Evans, and others; appeal to subscribers.
    Texte: Ernst Juhl über die Hofmeisters; robert Demachy über Gummidruck; vermischtes von A. K. Boursault, F. H. Evans und anderen; abonnentenwerbung.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Rejection of the appeal as inadmissible.
    Zurückweisung der Beschwerde als unzulässig.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms