Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Scheinbar (en. Apparently)

    Translation into German

    Apparently a group of Republican congressmen sent a letter to the President of PBS (Public Broadcasting Service) that airs Sesame Street.
    Offenbar schickte eine Gruppe republikanischer Kongressabgeordneter einen Brief an den Präsidenten des PBS (Public Broadcasting Service), der die Sesamstraße ausstrahlt.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Apparently this was not possible for procedural reasons.
    Anscheinend war dies aber aus verfahrenstechnischen Gründen nicht möglich.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Apparently, diversification per se might be considered value-maximizing strategy.
    Anscheinend könnte die Diversifikation an sich als wertmaximierend betrachtet werden.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Apparently, this question was not even raised in Elsinore.
    Diese Frage ist in Helsingør offensichtlich nicht einmal angesprochen worden.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    He apparently reversed an irreversible hypothermia.
    Er hatte anscheinend irreversible Unterkühlung rückgängig gemacht.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Apparently, rural infrastructure should no longer be financed by the Structural Funds.
    Augenscheinlich sollen die ländlichen Infrastrukturen nicht mehr durch die Strukturfonds finanziert werden.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Substantial additional financial resources are apparently needed.
    Offenbar sind umfangreiche zusätzliche Finanzmittel erforderlich.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms