Ersichtlich (en. Apparent)

Translation into German

The problems in the US economy and financial system have been apparent for years.
Die Probleme der amerikanischen Wirtschaft und des Finanzsystems waren jahrelang offensichtlich.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The apparent volume of distribution for idelalisib (mean) was approximately 96 L.
Das scheinbare (mittlere) Verteilungsvolumen von Idelalisib betrug ca. 96 l.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Apparent oral clearance (CL/F) is 230 ± 39 ml/min.
Die scheinbare orale Clearance (CL/F) liegt bei 230 ± 39 ml/min.
Example taken from data source: EMEA_v3
This is apparent in particular from the bills of charges submitted.
Dies ergibt sich vor allem aus den vorgelegten Rechnungen.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1
Lamps with apparent defects are disregarded.
Scheinwerfer mit offensichtlichen Mängeln werden nicht berücksichtigt.
Example taken from data source: DGT_v2019
The apparent body clearance is 4832 ± 2562 ml/min/m2.
Die apparente Clearance beträgt 4832 ± 2562 ml/min/m2.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The apparent body clearance was 1.1 ml/min/kg.
Die scheinbare Körperclearance betrug 1,1 ml/min/kg.
Example taken from data source: EMEA_v3