Apartheid (en. Apartheid)

Translation into German

Why Israeli Apartheid and South African Apartheid are so similar.
Warum Israels Apartheid und Südafrikas Apartheid so ähnlich sind.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The EU Special Programme for the victims of Apartheid was established in 1985.
Das Sonderprogramm der EU für die Opfer der Apartheid wurde 1985 aufgestellt.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Diefenbaker privately expressed his distaste for apartheid to South African External Affairs Minister Eric Louw and urged him to give the black and coloured people of South Africa at least the minimal representation they had originally had.
In einem privaten Gespräch mit dem südafrikanischen Außenminister Eric Louw äußerte Diefenbaker seinen Abscheu gegenüber der Apartheid und drängte ihn, den Schwarzen und Farbigen wenigstens jene minimale Vertretung zurückzugeben, die sie ursprünglich gehabt hatten.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
D. Determined to eradicate the apartheid system and colonialism in South Africa and Namibia.
D. entschlossen, das Apartheidsystem und den Kolonialismus in Südafrika und Namibia auszumerzen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Minty repeatedly raised these questions in the UN committees, such as the Special Committee against Apartheid, or the OAU.
Minty thematisierte diese Fragen immer wieder in den UN-Gremien, etwa im Sonderkomitee gegen Apartheid, oder der OAU.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
However they were appalled by the apartheid system that developed there after 1948, and soon returned to the UK.
Dort waren sie allerdings davon entsetzt, wie sich das Apartheid-System nach 1948 entwickelte und kehrten bald nach England zurück.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Apartheid pronunciation in Slovak [sk].
Aussprache von apartheid auf Slowakisch [sk].
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms