Beliebig (en. Any)

Translation into German

Proposals for Exploratory Awards may be submitted at any time up to 11 June 1997.
Die Vorschläge für Forschungsstipendien können zu jeder Zeit bis zum 11. Juni 1997 eingereicht werden.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The first connection is, without any doubt, our long common German-Romanian history.
Die erste Verbindung ist sicher die lange gemeinsame deutsch-rumänische Geschichte.
Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
Any fees paid late will be reimbursed.
Verspätet gezahlte Gebühren werden erstattet.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Thereby any unwanted laser activity is avoided.
Dadurch unbeabsichtigte Laseraktivität vermieden.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Nor has Germany sent any refugees back to Austria.
Auch Deutschland habe keine Flüchtlinge nach Österreich zurückgeschickt.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
He was married but did not have any children.
Er war verheiratet, hatte aber keine Kinder.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Any appropriate measures they have taken.
Alle sachdienlichen Maßnahmen, die sie getroffen haben.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms