Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bekanntmachung (en. Announcement)

    Translation into German

    Information Day on the Fifth Framework Programme: Event announcement.
    Informationstag über dus Fünfte Rahmenprogramm: Ankündigung Veranstaltung.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Mid January 2011: Announcement of the final winners.
    Mitte Januar 2011: Bekanntgabe der Gewinner.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Following Armenia’s announcement that it is to join the Eurasian Customs Union, the EU and Armenia are currently discussing the future basis for their partnership.
    Nach der armenischen Ankündigung, der Eurasischen Zollunion beizutreten, beraten die EU und Armenien derzeit gemeinsam über die künftige Grundlage der partnerschaftlichen Beziehungen.
    Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
    Federal Foreign Office on the announcement of a temporary ceasefire by Afghan President Ghani.
    Auswärtiges Amt zur Ankündigung einer befristeten Waffenruhe durch den afghanischen Präsidenten Ghani.
    Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
    Here is their first big public announcement.
    Dies ist ihr erste große öffentliche Bekanntmachung.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The formal announcement of this change is predicted to be published in the Official Journal of 11 April 2000.
    Die offizielle Ankündigung dieser Änderung wird am 11. April 2000 im Amtsblatt bekanntgegeben.
    Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1
    The Nokia 6 was first released in China on 20 January 2017, shortly after announcement.
    Das Nokia 6 wurde erstmals am 20. Januar 2017, kurz nach der Ankündigung, in China veröffentlicht.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms