Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Annektieren (en. Annex)

    Translation into German

    Having regard to the Agreement on the European Economic Area (1), and in particular points 16 to 25 of Annex XIV to this Agreement.
    Gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum (1), insbesondere auf die Punkte 16 bis 25 des Anhangs XIV dieses Abkommens.
    Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1
    Annex 8: Press articles from the website www.auto-motor-und-sport.de concerning the F1 Concorde Agreement.
    Annex 8: Presseartikel auf der Webseite www.auto-motor-und-sport.de über das F1 Concorde Abkommen.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    O Statement of Sherpa Autodiagnostik, not translated (Annex 17).
    O Stellungnahme der Sherpa Autodiagnostik, nicht übersetzt (Anlage 17).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Typical preservatives are substances listed in Annex VI of the EU Cosmetics Ordinance (76/768/EEC), such as e.g.
    Typische Konservierungsmittel sind in Anhang VI der EU-Kosmetikverordnung (76/768/EW) aufgeführte Stoffe wie z.B.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The city of Rochester then sought to annex all of the township, which was unanimously denied by the Michigan Boundary Commission.
    Rochester versuchte daraufhin sich der Township anzueignen, was von der Michigan Boundary Commission einstimmig abgelehnt wurde.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This Decision is addressed to the EFTA States referred to in the Annex.
    Diese Entscheidung ist an die im Anhang aufgeführten EFTA-Staaten gerichtet.
    Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1
    Well, for a start He wants to annex Poland.
    Zuerst will er Polen annektieren.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms