Analyse (en. Analysis)

Translation into German

Area 2: Genome analysis - 5 projects.
Bereich 2: Genomanalyse - 5 Projekte.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
It is not possible, therefore, to present a complete analysis.
Es ist daher nicht möglich, eine vollständige Analyse vorzule¬ gen.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
To achieve this, there would need to be a completely new orientation of Big Data analysis using Linked Open Data (LOD).
Um dies zu erreichen, müsste man Big Data-Analysen völlig neu ausrichten und Linked Open Data (LOD) verwenden.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Canada Research Chair in Geometric Analysis.
Sie hat einen Canada Research Chair in Geometrischer Analysis.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Differences arose only if a precise detailed analysis were undertaken.
Unterschiede ergäben sich nur, wenn eine genaue und detaillierte Analyse vorgenommen werde.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Accident reports provide a very detailed analysis of one specific accident and recommendations to parties involved.
Unfallberichte provide a very detailed analysis of one specific accident and recommendations to parties involved.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
After hiring The Analysis Group, both were acquitted.
Nach Anheuerung der Analysis Group wurden beide freigesprochen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018