Analog (en. Analogous)

Translation into German

This is analogous to double buffering.
Dies ist analog zur Doppelpufferung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Nothing analogous exists on Earth.
Es gibt nichts Vergleichbares auf Erden.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Let us consider an analogous case.
Betrachten wir einen analogen Fall.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Method analogous to ASTM D 1300.
Verfahren analog ASTM D 1300.
Example taken from data source: EuroPat_v3
An analogous picture emerges from Thailand.
Ähnliche Bilder kommen aus Thailand.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We created an analogous system.
Wir haben ein analoges System geschaffen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This method is analogous to OECD TG 406.
Diese Methode entspricht der OECD TG 406.
Example taken from data source: DGT_v2019