Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ändern (en. Amend)

    Translation into German

    Please amend your favourites accordingly.
    Bitte ändert eure Favoriten entsprechend ab.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Parliament alone cannot amend the Statute for Members.
    Das Statut der Mitglieder kann nicht allein vom Parlament abgeändert werden.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    It can amend it only by a unanimous vote.
    Er kann ihn nur einstimmig abändern.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The Commission may amend the following.
    Die Kommission kann Folgendes ändern.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Where the mark description is not in line with the EUTMIR or does not accord with the representation, the Office will ask the applicant to amend or delete it.
    Entspricht die Markenbeschreibung nicht der UMDV oder stimmt sie nicht mit der Wiedergabe überein, fordert das Amt den Anmelder auf, sie zu ändern oder zu löschen.
    Example taken from data source: ELRC-2014-EUIPO_2017_v1
    (2) It is therefore necessary to amend the following Commission implementing Regulations.
    (2) Daher sind folgende Durchführungsverordnungen der Kommission zu ändern.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    No legal obligation to amend.
    Es gibt keine gesetzliche Pflicht umzustellen.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms