Änderung (en. Alteration)

Translation into German

Duration and alteration of Community trademarks.
Dauer und Änderung der Gemeinschaftsmarke.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
But that wasn't the only alteration.
Aber das war nicht die einzige Veränderung.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Cloning, Expression and Charakterization of the Cytochrome P450 Monooxygenase CYP102A3 and Alteration of their Regioselectivity by Directed Evolution.
Klonierung, Expression und Charakterisierung der Cytochrom P450-Monooxygenase CYP102A3 aus Bacillus subtilis sowie Veränderung ihrer Regioselektivität durch gerichtete Evolution.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
May 2018 - subject to alteration.
Mai 2018 - Änderungen vorbehalten.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
State May 2018 - Subject to alteration.
Stand Mai 2018 - Änderungen vorbehalten.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Do what thou canst for alteration.
Tu, was du kannst für Veränderung.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
TITLE V DURATION, RENEWAL AND ALTERATION OF COMMUNITY TRADE MARKS.
TITEL V DAUER, VERLÄNGERUNG UND ÄNDERUNG DER GEMEINSCHAFTSMARKE.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0