Verbündete (en. Ally)
Translation into German
You talk to Ally yet?
Hast du schon mit Ally geredet?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The most actual price for one Ally Financial [ALLY] is $40.61.
Der aktuellste Preis für einen Ally Financial [ALLY] is $40.61.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 After increased tensions with Jamiat, Junbishi attempted to ally themselves with Hezb-e Islam in January 1994.
Nach wachsenden Spannungen mit Jamiat versuchte Junbish, sich im Januar 1994 mit Hezb-e Islam zu verbünden.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 For starters, they can strengthen the ally effect.
Zunächst können sie den Verbündeteneffekt verstärken.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 In the 2005 regional election he was elected to the Regional Council of Veneto, where he was a close ally of President Giancarlo Galan.
In der Regionalwahl 2005 wurde er in den Consiglio regionale del Veneto gewählt, wo er dessen Präsidenten Giancarlo Galan unterstützte.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The United States of America has been Georgia's best ally, but Israel has not been too bad for Georgia either.
Die Vereinigten Staaten von Amerika waren und sind Georgiens bester Verbündeter, aber auch Israel hat sich nicht gerade schlecht gegenüber Georgien verhalten.
Example taken from data source: Europarl_v8 America remains our most important ally outside the European Union.
Amerika bleibt unser wichtigster Verbündeter außerhalb der Europäischen Union.
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1