Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Zustimmen (en. Agree)

    Translation into German

    Everybody, all politicians on Left and Right, agree that meritocracy is a great thing, and we should all be trying to make our societies really, really meritocratic.
    Heute ist sich jeder, alle Politiker, ob links oder rechts, einig, dass Meritokratie gut ist, und dass wir alle bemüht sein sollten, unsere Gesellschaften wirklich, wirklich meritokratisch zu machen.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The Board cannot agree with this.
    Dem kann die Kammer nicht zustimmen.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Do you agree with the approach outlined here for the establishment of a European Pillar of Social Rights?
    Stimmen Sie dem hier beschriebenen Konzept für eine europäische Säule sozialer Rechte zu?
    Example taken from data source: ELRC-2875-EU_publications_medi_v1
    Maas and Le Drian agree to more cooperation.
    Maas und Le Drian vereinbaren mehr Zusammenarbeit.
    Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
    The MAHs within 2 months of the Commission Decision should liaise with the National Competent Authorities to agree on the timelines for submission of the Risk Management Plans.
    Die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen müssen innerhalb von 2 Monaten nach der Entscheidung der Kommission mit den zuständigen nationalen Behörden Kontakt aufnehmen, um die Fristen für die Einreichung der Risikomanagementpläne zu vereinbaren.
    Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
    We and our partners already agree on much.
    Wir und unsere Partner sind uns bereits über vieles einig.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The two countries also agree "that we will stand up to terrorism" said Angela Merkel.
    Zudem seien sich beide Länder einig, "dass wir uns dem Terrorismus entgegenstellen werden", so Merkel.
    Example taken from data source: ELRC-1086-Information_Portal_G_v1

    Synonyms