Aufregen (en. Agitate)

Translation into German

Likewise, Muslims have a responsibility when Islamists agitate against Jews.
Ebenso sind Muslime dafür verantwortlich, wenn Islamisten gegen Juden hetzen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
He was also among the first to agitate for a free school system.
Außerdem war er einer der ersten, die sich für ein kostenloses Schulsystem einsetzten.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Important: Shake or agitate thoroughly before use.
Wichtig: Vor Gebrauch kräftig schütteln oder aufrühren.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Its spiraling blades agitate better.
Die spiralförmigen Klingen bewegen sich besser.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
This can certainly help to agitate the people concerned.
Das kann durchaus dazu beitragen, dass die Betreffenden aufgerüttelt werden.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Do not shake or excessively agitate the infusion bag.
Den Infusionsbeutel nicht schütteln oder übermäßig bewegen.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Things that agitate me #1.
Dinge über die ich mich aufrege #1.
Example taken from data source: CCMatrix_v1