Translate text 
Translate files Agenda (Agenda)
/əˈdʒɛn.də/
Translation into German
She concluded by calling on EPoSS to ensure that its Strategic Research Agenda is ambitious enough to overcome all the challenges ahead.
Abschließend forderte sie die EPoSS auf sicherzustellen, dass ihre strategische Forschungsagenda ehrgeizig genug ist, um alle künftigen Herausforderungen zu meistern.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 This weekend the United Nations will meet in New York to adopt the 2030 Agenda for Sustainable Development.
An diesem Wochenende werden die Vereinten Nationen in New York die 2030-Agenda für nachhaltige Entwicklung verabschieden.
Data source: ELRC-Information_Portal_v1 So now, Independent Diplomat is in the process of setting up meetings between the U. N. Security Council and the parties to the disputes that are on the agenda of the Security Council.
Independent Diplomat ist momentan dabei, Treffen zu arrangieren, an denen der UN-Sicherheitsrat und die anderen Parteien teilnehmen, um die Kontroversen zu diskutieren, die auf der Agenda des Sicherheitsrats stehen.
Data source: TED2013_v1.1 Chapter 2: Policy agenda of the Greenland Home Rule Government.
Kapitel 2: Politische Agenda der örtlichen Regierung Grönlands.
Data source: DGT_v2019 The Sustainable Nuclear Energy Technology Platform will bring together researchers and industry to define a Strategic Research Agenda (SRA) and Deployment Strategy, with the goal of maintaining European leadership in this vital sector.
Die Technologieplattform für nachhaltige Kernenergie soll Forscher und Industrie zur Festlegung einer strategischen Forschungsagenda (SRA) und einer Einführungsstrategie zusammenführen, um Europas Führungsposition in diesem zentralen Sektor zu festigen.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 REGULATORY FRAMEWORK FOR THE DIGITAL AGENDA.
RECHTLICHER RAHMEN FÜR DIE DIGITALE AGENDA.
Data source: DGT_v2019 A Healthier Global Health Agenda.
Eine gesündere Agenda für weltweite Gesundheit.
Data source: News-Commentary_v16