Again - translation English to German

6F drops again, again triggers the monoflop MF3 FIG.

6F wieder, triggert erneut den Monoflop MF3 Fig.

Otherwise, the routine starts again.

Andernfalls läuft die Routine erneut ab.

Germany has once again been crowned logistics world champion by the World Bank.

Deutschland wurde von der Weltbank zum wiederholten Male zum Logistikweltmeister gekürt.

When the KwikPen is empty you cannot use it again.

Wenn der KwikPen leer ist, können Sie ihn nicht wieder verwenden.

I brought you guys together again.

Ich habe euch wieder zusammengeführt.

Europe obtained 4.5 instead of previously 5 starting places, North America again 2.5 and Asia 3 instead of 2.5.

Europa erhielt 4,5 statt vorher 5 Startplätze, Nordamerika weiterhin 2,5, Asien nun 3 anstatt 2,5.

Again, the freewheeling circuit can be interrupted again in a controlled manner.

Wiederum lässt sich der Freilaufkreis kontrolliert wieder unterbrechen.

Wieder (en. Again)