Wieder (en. Again)

Translation into German

6F drops again, again triggers the monoflop MF3 FIG.
6F wieder, triggert erneut den Monoflop MF3 Fig.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Otherwise, the routine starts again.
Andernfalls läuft die Routine erneut ab.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Germany has once again been crowned logistics world champion by the World Bank.
Deutschland wurde von der Weltbank zum wiederholten Male zum Logistikweltmeister gekürt.
Example taken from data source: ELRC-631-BMVI_Website_v1
When the KwikPen is empty you cannot use it again.
Wenn der KwikPen leer ist, können Sie ihn nicht wieder verwenden.
Example taken from data source: EMEA_v3
I brought you guys together again.
Ich habe euch wieder zusammengeführt.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Europe obtained 4.5 instead of previously 5 starting places, North America again 2.5 and Asia 3 instead of 2.5.
Europa erhielt 4,5 statt vorher 5 Startplätze, Nordamerika weiterhin 2,5, Asien nun 3 anstatt 2,5.
Example taken from data source: ELRC-634-BMI_Brochures_2011_v1
Again, the freewheeling circuit can be interrupted again in a controlled manner.
Wiederum lässt sich der Freilaufkreis kontrolliert wieder unterbrechen.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms