Nach (en. After)

Translation into German

On 18 March, member of the Ukrainian parliament Serhii Shakhov stated that he was SARS-CoV-2 positive after denying it earlier in the day.
Am 18. März erklärte der ukrainische Parlamentsabgeordnete Serhij Schachow, dass er SARS-CoV-2 positiv sei, nachdem er dies am Tag zuvor abgestritten hatte.
Example taken from data source: ELRC-3063-wikipedia_health_v1
After the videoconference, the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, said.
Nach der Videokonferenz sagte die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen.
Example taken from data source: ELRC-3606-presscorner_covid_v1
After careful consideration, three sites were chosen - in the Czech Republic, Hungary and Romania.
Nach sorgfältiger Überlegung wurden drei Standorte in Tschechien, Ungarn und Rumänien ausgewählt.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
See easter_days() for calculating Easter before 1970 or after 2037.
Siehe auch easter_days() für die Bestimmung von Osterfesten vor 1970 oder nach 2037.
Example taken from data source: PHP_v1
After a meeting with Ukraine’s President Poroshenko, Steinmeier said.
Nach einem Treffen mit dem ukrainischen Präsident Poroschenko sagte Steinmeier.
Example taken from data source: ELRC-1088-German_Foreign_Offic_v1
The asteroid (1913) Sekanina was named after him.
Der Asteroid (1913) Sekanina wurde nach ihm benannt.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
After that she fought in the French Resistance.
Danach kämpfte sie in der französischen Résistance.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms