Zuneigung (en. Affection)

Translation into German

Can't show affection, though, can he?
Kann keine Zuneigung zeigen, oder?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Tom has a deep affection for Mary.
Tom empfindet eine tiefe Zuneigung für Maria.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Heart Clip On Note Means Affection Note Or Love.
Herz Clip On Hinweis Bedeutet Affection Hinweis oder Liebe.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Apparently, begging for some affection.
Offenbar bettle ich um etwas Zuneigung.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It’s a Public Display of Affection.
Was ist ein Public Display of Affection.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Energy reduction - Discipline - Affection.
Energieabbau - Disziplin - Zuneigung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ye secretly show them affection, while I am best Knower of that which ye conceal and that which ya make known!
Ihr zeigt ihnen heimlich Liebe, wo Ich doch besser weiß, was ihr verbergt und was ihr offenlegt!
Example taken from data source: Tanzil_v1