Vorrückend (en. Advancing)

Translation into German

OpenRail - Advancing BIM for Rail from Planning to Performance.
OpenRail - Advancing BIM für Schienenverkehr von der Planung bis zur Ausführung.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
On 27 June - 1 July 1918, in the battle near Goychay, the Ottoman Islamic Army of the Caucasus defeated the Red Army and started advancing towards Baku.
Vom 27. Juni bis 1. Juli 1918 schlug die Islamische Armee des Kaukasus die Rote Armee in Göyçay und begann ihren Vormarsch auf Baku.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Advancing Roma integration - First report of the European Commission.
Förderung der Integration der Roma - Erster Bericht der Kommission.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
In June 1796, the inhabitants fled Zehnhausen for Nenderoth into the Kreuzberg Forest by way of Johannisburg before advancing French soldiers, who were moving forth from Hachenburg into the Westerwald to Emmerichenhain.
Im Juni 1796 flüchteten die Einwohner von Zehnhausen nach Nenderoth in den Wald Kreuzberg über der Johannisburg vor anrückenden französischen Soldaten, die von Hachenburg her auf den Westerwald nach Emmerichenhain vorrückten.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Frankfurt served to protect the rear of the advancing Swedish army.
Frankfurt diente als Rückendeckung der vorrückenden schwedischen Armee.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Portugal is advancing rapidly and early reports are promising.
Portugal kommt rasch voran und die ersten Berichte sind vielversprechend.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
The British destroyers Nestor and Nomad, which had been disabled earlier in the engagement, lay directly in the path of the advancing High Seas Fleet.
Die britischen Zerstörer Nestor und Nomad, die vorher beim Angriff außer Gefecht gesetzt worden waren, lagen direkt auf dem Pfad der sich nähernden deutschen Hochseeflotte.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms