Zugeben (en. Admit)

Translation into German

I must admit I failed miserably.
Ich muss zugeben, ich scheiterte dabei kläglich.
Example taken from data source: TED2020_v1
Now look, I'm a technology fan, but I have to admit to you all I'm a little old.
Ich bin ein Fan von Technologie, aber ich muss zugeben, dass ich ein wenig alt bin.
Example taken from data source: TED2020_v1
The Joint Council may decide to admit observers on a permanent basis.
Der Gemeinsame Rat kann beschließen, ständige Beobachter zuzulassen.
Example taken from data source: DGT_v2019
Allah will surely admit them to His mercy.
Gott wird sie in seine Barmherzigkeit eingehen lassen.
Example taken from data source: Tanzil_v1
They admit that they are working on a purely intuitive basis.
Sie geben zu, dass sie auf einer rein intuitiven Grundlage arbeiten.
Example taken from data source: Europarl_v8
The EU should be relieved not to admit such a Serbia.
Die EU sollte erleichtert sein, einem solchen Serbien den Beitritt nicht zu gestatten.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
And We shall admit them into plenteous shade.
Und Wir werden sie in einen ausgedehnten Schatten eingehen lassen.
Example taken from data source: Tanzil_v1