Tatsächlich (en. Actual)

Translation into German

This corresponded to the actual system adopted.
Dies entsprach auch dem tatsächlich eingeführten System.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
What is the actual size of these pies?
Wie groß ist der Kuchen tatsächlich?
Example taken from data source: QED_v2.0a
The actual declarations of intent were also hardly implemented.
Die konkreten Absichtserklärungen wurden ebenfalls kaum umgesetzt.
Example taken from data source: Europarl_v8
3-2 Echo, this is Bravo Actual.
3-2 Echo, hier ist Bravo Actual.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Gene E encodes the actual adhesin.
Gen E codiert das eigentliche Adhäsin.
Example taken from data source: EuroPat_v3
However, the actual evacuation took place on 11 June 1698.
Die tatsächliche Räumung erfolgte jedoch erst am 11. Juni 1698.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Accuracy: ±2,5% of the actual value.
Genauigkeit: ±2,5% des tatsächlichen Wertes.
Example taken from data source: DGT_v2019