Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aktion (en. Action)

    Translation into German

    Key Action: Food, nutrition and health.
    Leitaktion: Lebensmittel, Ernährung und Gesundheit.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Employment action: LEDA - Local employment development action.
    Beschäftigungsaktion: LEDA - örtliche Beschäftigungsentwicklung.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The Action Plan called for the establishment of a Bioeconomy Observatory.
    Der Aktionsplan forderte die Einrichtung eines Observatoriums der Biowirtschaft.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    During World War I, 127 persons died or were missing in action.
    Im Ersten Weltkrieg fielen 127 Personen oder wurden vermisst.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Chancellor made clear that the German Government is ready to provide support and assistance to Turkey towards fulfilling its commitments as agreed in the Action Plan and the Summit Declaration.
    Die Bundeskanzlerin machte deutlich, dass die Bundesregierung bereit ist, der Türkei bei der Erfüllung ihrer im Aktionsplan und in der Gipfelerklärung vereinbarten Verpflichtungen Unterstützung und Hilfe zu leisten.
    Example taken from data source: ELRC-Information_Portal_v1
    Action points 136 Action points are often not resolved within the recommended deadline.
    Aktionspunkte 136 Aktionspunkte werden oft nicht innerhalb der empfohlenen Frist abgearbeitet.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The European Union hereby establishes an EU civilian-military supporting action to AMIS II, hereby named "AMIS EU Supporting Action".
    Die Europäische Union richtet eine zivil-militärische EU-Unterstützungsaktion für AMIS II ein, die die Bezeichnung "AMIS-EU Unterstützungsaktion" trägt.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms