Bekanntschaft (en. Acquaintanceship)
Translation into German
This does not include violence in a casual acquaintanceship or violence between individuals who only have engaged in ordinary fraternization in a business or social context.
Der begriff beinhaltet keine gewalt in einer kausalen bekanntschaft oder gewalt zwischen personen, die sich nur in einer gewöhnlichen verbrüderung in einem geschäftlichen oder sozialen kontext engagiert haben.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This does not include violence in a casual acquaintanceship or violence between individuals who have only engaged in ordinary fraternization in a business or social context.
Der begriff beinhaltet keine gewalt in einer kausalen bekanntschaft oder gewalt zwischen personen, die sich nur in einer gewöhnlichen verbrüderung in einem geschäftlichen oder sozialen kontext engagiert haben.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Jackie has mostly an acquaintanceship with Eric, though she has teased a close friendship several times.
Jackie hat meistens eine bekanntschaft mit eric, obwohl sie mehrere male eine enge freundschaft gehegt hat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We were privileged, in our short knowledge of him, to see and estimate his wickedness and we emerge from the acquaintanceship better and more virtuous men.
Wir hatten das privileg, in unserem kurzen wissen über ihn seine bosheit zu sehen und einzuschätzen, und wir gehen aus dem bekanntenkreis besser und tugendhafter menschen hervor.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The term does not include violence in a casual acquaintanceship or violence between individuals who only engaged in ordinary fraternization in a business or social context.
Der begriff beinhaltet keine gewalt in einer kausalen bekanntschaft oder gewalt zwischen personen, die sich nur in einer gewöhnlichen verbrüderung in einem geschäftlichen oder sozialen kontext engagiert haben.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The most interesting acquaintanceship I have struck up here is that of Colonel Lapinski.
Die interessanteste Bekanntschaft, die ich hier gemacht, ist die des Oberst Lapinski.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The term does dzting include violence in a casual acquaintanceship or violence between individuals who only have engaged sating ordinary fraternization in a business or social context.
Der begriff beinhaltet keine gewalt in einer kausalen bekanntschaft oder gewalt zwischen personen, die sich nur in einer gewöhnlichen verbrüderung in einem geschäftlichen oder sozialen kontext engagiert haben.
Example taken from data source: CCMatrix_v1