Akkumulieren (en. Accumulate)
Translation into German
Well, if you live long enough, you start to accumulate things.
Nun, wenn du lange genug lebst, fängst du an, Sachen zu sammeln.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In small bands they accumulate.
In kleinen Banden sammeln sie sich.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 One does not accumulate, but eliminate.
Man akkumuliert nicht, sondern eliminiert.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 All the Lights accumulate into one.
Alle Lichter akkumulieren zu einem.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Nevertheless, these also quickly accumulate dirt and must be cleaned or exchanged.
Diese setzen sich allerdings auch schnell mit Schmutz zu und müssen gereinigt oder ausgetauscht werden.
Example taken from data source: EuroPat_v3 No moisture can accumulate there.
Es kann sich dort keine Feuchtigkeit ansammeln.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The State of Constitutional Exception and Economic Emergency allows Maduro to accumulate more power in the midst of the crisis.
Der Ausnahmezustand und der Wirtschaftsnotstand ermöglichen es Maduro, inmitten der Krise mehr Macht zu gewinnen.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4