Buchhaltung (en. Accounting)
Translation into German
It shall apply with effect from the 1983/84 accounting year.
Sie gilt ab dem Rechnungsjahr 1983/84.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 It shall apply from the 2004 accounting year.
Sie gilt ab dem Rechnungsjahr 2004.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 WorkPLAN Enterprise and MyWorkPLAN have interfaces with the following types of software: MS Office, MS Project and Open Office Accounting systems (Sage, QuickBooks, Datev, Cegid, EBP, Varial, etc.).
WorkPLAN Enterprise und MyWorkPLAN verfügen darüber hinaus über Schnittstellen für die folgenden Softwares: MS Office, MS Project und Open Office Buchhaltungssysteme (Sage, Quickbooks, Datev, Cegid, EBP, Varial usw.).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Appointment of Michael Lenihan as the Agency's accounting officer.
Ernennung von Michael Lenihan zum Rechnungsführer der Agentur.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1 (7) The accounting system was validated in May 2018.
(7) Das Rechnungsfhrungssystem wurde im Mai 2018 validiert.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 And so our national accounting system became fixated on what we can produce.
Und deshalb hat sich unsere volkswirtschaftliche Gesamtrechnung auf das versteift, was wir produzieren können.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The Department of Financial Accounting Cultural Center.
Der Abteilung für Finanz Cultural Center Accounting.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2