Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Annahme (en. Acceptance)

    Translation into German

    On 22 October 1978 Astrid Lindgren made an acceptance speech while she received the Peace Prize of the German Book Trade.
    Am 22. Oktober 1978 hielt Astrid Lindgren eine Dankesrede anlässlich ihres Erhalts des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Community shall lodge its instrument of acceptance with the Secretary-General of the United Nations.
    Die Gemeinschaft hinterlegt ihre Annahmeurkunden beim Generalsekretariat der Vereinten Nationen.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Yeah, it's sort of acceptance plus, where you realize who you are, you accept it, and then youturn it up to 11.
    Ja, irgendwie Akzeptanz plus, in der du erkennst, wer du bist, und das akzeptierst und dann drehst du auf 11.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    European Acceptance Scheme forwater pipes, taps and fittings.
    Europäisches Abnahmeschema für Wasserrohre und Armaturen.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The Governing Board shall decide on their acceptance and utilisation.
    Über ihre Annahme und Verwendung entscheidet der Verwaltungsrat.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Based on the acceptance of this Federal Constitutional Act on the part of the people of the Federation, the authorities competent pursuant to the Federal Constitution shall be authorized to enter into the Treaty regarding the accession of Austria to the European Union in accordance with the result of the negotiations as set forth by the accession conference on 12th April 1994.
    Mit der Zustimmung des Bundesvolkes zu diesem Bundesverfassungsgesetz werden die bundesverfassungsgesetzlich zuständigen Organe ermächtigt, den Staatsvertrag über den Beitritt Österreichs zur Europäischen Union entsprechend dem am 12. April 1994 von der Beitrittskonferenz festgelegten Verhandlungsergebnis abzuschließen.
    Example taken from data source: ELRC-621-Federal_Constitution_v1
    And I wondered how had she ever found that level of acceptance.
    Und ich fragte mich, wie hat sie jemals diese Akzeptanz gefunden.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms