Abwesend (en. Absent)
Translation into German
Those who are absent are always in the wrong.
Diejenigen, die abwesend sind, sind immer im Nachteil.
Example taken from data source: Europarl_v8 Let's drink to absent friends.
Trinken wir auf die abwesenden Freunde.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Hallie Clemens (Natalie Dreyfuss): Rita's absent minded and rebellious teenage daughter.
Hallie Clemens (Natalie Dreyfuss): Ritas geistesabwesende und rebellierende Tochter.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 One cannot say that gender approach is absent.
Man kann nicht sagen, daß ein geschlechterspezifischer Ansatz fehlt.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 If the President of the Court and all the Presidents of Chambers are all absent or prevented from attending at the same time, or their posts are vacant at the same time, the functions of President shall be exercised by one of the other Judges according to the order of precedence laid down in Article 6 of these Rules.
Sind der Präsident des Gerichtshofs und sämtliche Kammerpräsidenten gleichzeitig abwesend oder verhindert oder ihre Ämter gleichzeitig unbesetzt, so werden die Aufgaben des Präsidenten gemäß der in Artikel 6 festgesetzten Rangordnung von einem der übrigen Richter wahrgenommen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Tom was absent from school yesterday.
Tom war gestern nicht in der Schule.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Tom is sometimes absent from school.
Tom fehlt manchmal in der Schule.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03