Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Là-bas (en. Yonder)

    Translation into French

    Highway is just down yonder.
    L'autoroute est juste par en bas.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    1974: From the Album of the Same Name 1975: Second Flight 1976: Morin Heights - recorded in Morin Heights Le Studio 1977: Two's a Crowd 2002: Blue Yonder 2008: The Craighall Demos 71:76 2014: A Pilot Project - David Paton's tribute to The Alan Parsons Project.
    1974: From the Album of the Same Name 1975: Second Flight 1976: Morin Heights - enregistré à Morin Heights Le Studio 1977: Two's a Crowd 2002: Blue Yonder 2008: The Craighall Demos 71:76 2014: A Pilot Project - David Paton's tribute to The Alan Parsons Project.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    So, how's things in yonder trench?
    Comment ça se passe, dans votre tranchée?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Put your horses in the corral yonder.
    Mettez vos chevaux dans le corral.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Our beer will quench your thirst, warm your heart, and fuel your next trek into the wild blue yonder.
    Notre bière va étancher votre soif, réchauffer votre coeur et alimenter votre prochain voyage dans le bleu sauvage là-bas.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    She's out yonder in the wagon.
    Elle est là-bas, dans le chariot.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Individually and collectively the band members have performed with or opened for Dispatch, Bela Fleck, John Paul Jones, Devotchka, Michael Franti, Little Feat, Yonder Mountain String Band, Nickel Creek, Nickelback, George Clinton and Parliament Funkadelic, Leftover Salmon, Railroad Earth, State Radio, String Cheese Incident, Shanti Groove, Trampled by Turtles, and others.[1].
    Individuellement et collectivement, les membres du groupe ont joué avec ou en ouverture pour Dispatch, Bela Fleck, John Paul Jones, Devotchka, Michael Franti, Little Feat, Yonder Mountain String Band, Nickel Creek, Nickelback, George Clinton et Parliament Funkadelic, Leftover Salmon, Railroad Earth, State Radio, String Cheese Incident, Shanti Groove, Trampled by Turtles, et autres.[1].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • afar
    • in the distance
    • over there
    • that place