Yin (en. Yin)

Translation into French

The yin to Bishop's yang.
Le yin du yang de Bishop.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Hosted by Mun Meng and Pei Yin on weekdays, Su Fen (Tiffany) on weekends.
Hébergé par Mun Meng et Pei Yin en semaine, Su Fen (Tiffany) le week-end.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Yin, don't be so superstitious!
Yin, ne sois pas si superstitieuse!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
During this time Ma Shaowu resigned as Tao-yin of Kashgar.
Durant ce temps, Ma Shaowu quitte son poste de Tao-yin de Kachgar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
TAIWAN SHAN YIN INTERNATIONAL CO. LTD, Kaohsiung.
TAIWAN SHAN YIN INTERNATIONAL CO LTD, Kaohsiung.
Example taken from data source: DGT_v2019
In an interview with Southern Weekend Zhang said she was one among many who voiced concern over China’s low birth rate and the consequences of an aging society.
Dans une interview donnée au Southern Weekend, Zang Yin a déclaré qu'elle faisait partie des personnes qui s'inquiétaient du faible taux de natalité de la Chine et des conséquences sociales d'une société vieillissante.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
After all, were we not gathered together in the land of Yin and Yang, where the principle of complementarity in social harmony takes precedence over the verity of the isolated individual?
N'étions nous pas dans le pays du Yin et du Yang, principe de la complémentarité dans l'harmonie sociale qui prévaut sur la vérité de l'individu isolé?
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms

  • shadow
  • feminine energy
  • passive principle