Cédant (en. Yielding)
Translation into French
A simulation analysis has shown that the Traditional protocol and the C × t protocol are both capable of yielding robust LC50 values, but the C × t protocol is generally better at yielding robust LC01 and LC10 values (15).
Une analyse de simulation a montré que le protocole traditionnel et le protocole C × t étaient tous les deux capables de donner des valeurs fiables de la CL50, mais que le protocole C × t permettait en général d’obtenir des valeurs plus sûres pour la CL01 et la CL10 (15).
Example taken from data source: DGT_v2019 Increasing the area of land planted with good quality, appropriate, high-yielding tree varieties.
Augmentation de la superficie des terres plantées de variétés de bonne qualité, adaptées et à rendement élevé.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The exposed region is removed by the solvent yielding a positive image.
La région exposée est retirée par le solvant, ce qui donne une image positive.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Prototype versions of the membrane were constructed and put through similar tests, yielding a final design.
Des prototypes de membrane ont été soumis à des tests similaires et ont permis d'arriver à une conception finale.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 In exceptional circumstances, other measures yielding comparable savings shall be considered, in close consultation with the Commission.
Dans des circonstances exceptionnelles, d’autres mesures produisant des économies comparables sont envisagées, en étroite concertation avec la Commission.
Example taken from data source: DGT_v2019 This deposit is yielding attractive results.
Ce gisement donne des résultats intéressants.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The clones are then sequenced from both ends using the chain termination method yielding two short sequences.
Les clones sont ensuite séquencés à partir des deux extrémités en utilisant la méthode de terminaison de chaîne qui renvoie deux courtes séquences.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- amenable
- flexible
- productive
- submissive
- compliant