Antan (en. Yesteryear)
Translation into French
Yesteryear methods with modern technology.
Des méthodes anciennes avec une technologie actuelle.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Like the storied predators of yesteryear, Will, you pick only the most vulnerable students to favor while actively neglecting the others.
Comme les légendaires prédateurs d'antan, Will, tu choisis seulement les plus vulnérables des élèves à favoriser tout en négligeant les autres.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 When the kings of yesteryear built this citadel, it was intended as the high seat of all thrace.
Quand les rois d'antan construit cette citadelle, ça a été conçu comme le haut trône de tous les thrace.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Publications & Products The Society has published several books including a History of Cumberland Township (Summer 2006), Murder in Navan, an English version of a book titled "Les sillons de ma vie" by Jean-Noel Dessaint",Navan of Yesteryear" by Verna Cotton, and "Memories of Leonard and Other Recollections" by Gerald E. Poaps.
Publications et produits The Society has published several books including a History of Cumberland Township (Summer 2006), Murder in Navan, an English version of a book titled "Les sillons de ma vie" by Jean-Noel Dessaint",Navan of Yesteryear" by Verna Cotton, and "Memories of Leonard and Other Recollections" by Gerald E. Poaps.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The Camp forestier de Saint-Luc, located near Lac-Etchemin in the tourism region of ChaudiPre-Appalaches, is an interpretation centre focusing on forestry and the lifestyles of the lumberjacks of yesteryear.
Le Camp forestier de Saint-Luc, situé à proximité du Lac-Etchemin dans la région touristique de Chaudière-Appalaches, est un centre d'interprétation de la forêt et de la vie des bûcherons d'autrefois.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Publications & Products "Grand BendImages of Yesteryear;".
Publications et produits "Grand BendImages of Yesteryear;".
Example taken from data source: giga-fren_v2 A house that has kept everything its character of yesteryear.
Une maison ayant gardé tout son caractère d’antan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- past
- days gone by
- former years
- the old days